| CV: Josef Huber 460805-9590 |
| |
| Universitetsutbildning: | Poäng: | | Poäng | Beskrivning: |
| |
| 1) Filosofie kandidatexamen 1978 01 10 | Tyska Grk AB1 | 40 | Ämneslärarutbildning i tyska |
| | Tyska Grk AC1 | 60 | Högre tolkutbildning sv -ty, ty -sv |
| Lingvistik Grk | 20 | Grundkurs i lingvistik |
| | 120 |
| 2) Ytterligare studier inom ämnet lingvistik: | | Språkteori I | 5 | |
| | Språkteori II | 5 |
| Sekundärspråk och kontrastiv analys | 5 |
| Fältarbete: Lingvistik | 5 |
| | 20 |
| 3) Ytterligare studier, doktorandutbildning: | | Stilistik, påbyggnadkurs D | 3 | |
| | Metodseminarium | 5 |
| Språkvetenskaplig teori och metod | 3 |
| Moment 1-3, D2 | 15 |
| Litteraturvetenskaplig teori och metod | 5 |
| D1 - uppsats | 5 |
| Översättningsprov inför doktorsexamen | 4 |
| | 40 |
| |
| Summa universitetspoäng | 180 |
| |
| Körkort: ABCE |
| Datakörkort: ECDL |
| |
| Arbete: |
| 1) Stockholms universitet - Tyska institutionen | 1976 - 1981 | |
| | Timlärare |
| Utländsk lektorsundervisning |
| Undervisning - skriftliga och muntliga övningar |
| Undervisning - tvåspråkigt samtal m.m. |
| Examination |
| Registrering |
| Assistenttjänstgöring |
| Undervisning - Mnemoteknik - minnesträning |
| Översättningsuppdrag |
| Framställning av fackspråkliga ordlistor |
| 2) Bokförlaget Prisma | 1977 - 1991 | |
| | Sammanställning och översättning av Bokförlaget Prismas Stora tysk - svenska ordbok | |
| Sammanställning och översättning av Bokförlaget Prismas Stora svensk - tyska ordbok |
| Medverkan med 5000 artiklar i Prismas Stora Uppslagsverk i tre band |
| Medverkan i förkortad version av Bokförlaget Prismas Tysk - svenska ordbok |
| Medverkan i Bokförlaget Prismas Engelska ordbok |
| 3) Högsby kommun | 1992 - 2002 Lärare vid Kommunala musikskolan | |
| | 1995 - 2002 Lärare i SFI och SAS, lärare i tyska vid Fröviskolan och HUC, datorlärare m.m. | |
| 4) Övrigt | Tillfälliga undervisningsuppdrag vid ett antal gymnasieskolor, grundskolor, SAS m.m. | |
| | Lagerarbetare och lastbilschaufför vid Melitta AB, Jordbro | |
| Lagerarbetare vid EPA, Handen |
| Miniracing-baneföreståndare vid Gyllene Klotet, Stockholm |
| Privatundervisning i tyska för reklambyråer och privatpersoner |
| |
